هذه القصة ظهرت في الأصل على Trains.com. بقلم بيل ستيفنز ستُغلق معظم محطات الموانئ في كولومبيا البريطانية صباح يوم الاثنين وسط نزاع عمالي بين النقابة التي تمثل 700 مشرف وجمعية أرباب العمل البحرية في كولومبيا البريطانية.

أصدرت نقابة عمال الموانئ والمستودعات الدولية (ILWU) المحلية 514 إشعارًا بالإضراب لمدة 72 ساعة وتخطط للإضراب عن العمل بدءًا من الساعة 8 صباحًا يوم 4 نوفمبر. وفي الوقت نفسه، قالت جمعية أرباب العمل البحرية في كولومبيا البريطانية إنها ستمنع الموظفين من الدخول صباح يوم الاثنين لتسهيل إغلاق منظم.

سيوقف النزاع شحنات البضائع عبر موانئ فانكوفر - الأكثر ازدحامًا في كندا - وبرينس روبرت. ومع ذلك، سيستمر تحميل الحبوب على السفن.

سيكون للإضراب عن العمل تأثير فوري على حجم حركة المرور لشركتي Canadian National و Canadian Pacific Kansas City في كندا. من المرجح أن يتم تحويل حركة البضائع الدولية المتجهة إلى شيكاغو ونقاط أخرى في الغرب الأوسط بعيدًا عن موانئ كولومبيا البريطانية، التي شهدت إضرابًا لمدة 13 يومًا في الصيف الماضي دفع الشاحنين إلى إرسال حجم البضائع إلى موانئ الساحل الغربي للولايات المتحدة.

في سبتمبر، أرسلت شركتا CN و CPKC ما متوسطه سبعة قطارات شحن دولي يوميًا من فانكوفر، وفقًا لبيانات من RailState، وهي شركة تستخدم شبكة من أجهزة الاستشعار والكاميرات لمراقبة حركة المرور بالسكك الحديدية. وفي الوقت نفسه، تعاملت CN مع ما متوسطه 1.5 قطار شحن دولي يوميًا من برينس روبرت.

أوقف إضراب قصير عن العمل حركة السكك الحديدية في أغسطس على خطوط CN و CPKC بسبب نزاع على العقود.