WASHINGTON — La administración Trump planea reemplazar un límite de velocidad de casi dos décadas para grandes embarcaciones comerciales que transitan por la costa este de EE. UU. con medidas basadas en tecnología para lograr el mismo objetivo: proteger a las ballenas francas de Norteamérica.

En 2008, el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS), una agencia de la NOAA, implementó una restricción estacional obligatoria de velocidad de embarcaciones de 10 nudos o menos para la mayoría de las embarcaciones de 65 pies (aproximadamente 19.8 metros) o más.

La restricción se aplica a las Áreas de Gestión Estacional (SMAs) designadas en la costa este para reducir el riesgo de colisiones con las ballenas francas, cuya población ha disminuido a 380 según la NOAA.

Bajo la administración Biden, el NMFS propuso enmiendas a las reglas para mejorar la protección de las ballenas, pero estas fueron retiradas días antes del inicio de la administración Trump a principios de 2025, una medida fuertemente opuesta por grupos conservacionistas.

El NMFS ahora está considerando formalmente reemplazar las SMAs con un sistema "dinámico".