Les acteurs de l'industrie ne s'attendent pas à une approbation sans réserve des régulateurs pour l'accord UP-NS
Bien que la Maison Blanche ait manifesté son soutien et que les Républicains détiennent la majorité au sein du US Surface Transportation Board, une opposition a émergé, amenant beaucoup à croire que la fusion de 85 milliards de dollars n'est pas une affaire conclue.