Les travailleurs des six principaux terminaux céréaliers situés dans le port canadien de Vancouver ont déclenché une grève mardi, une mesure qui pourrait perturber les exportations de canola et d'autres cultures, ont indiqué des responsables gouvernementaux et industriels. "À ma demande, les parties ont accepté de reprendre les négociations aux côtés de médiateurs fédéraux", a déclaré le ministre du Travail, Steven MacKinnon, dans un message sur les réseaux sociaux. "Après un été de récolte exceptionnelle, les agriculteurs et les entreprises canadiens ont besoin de commercialiser leur récolte. Les parties doivent travailler dur pour parvenir à un accord."

Les pourparlers entre le Syndicat des travailleurs des grains et l'Association des élévateurs terminaux de Vancouver ont échoué la semaine dernière, sur fond de blocage concernant les avantages sociaux. Le Conseil canadien du canola a déclaré dans un communiqué que la grève causerait un préjudice financier important et a appelé Ottawa à travailler rapidement pour mettre fin au différend.
M. MacKinnon a toutefois déclaré que la meilleure façon de résoudre les différends du travail est à la table des négociations.