9月4日发布的新闻稿宣布了马丁·达姆（Martin Daum）的继任者担任戴姆勒卡车（Daimler Truck）的董事长兼首席执行官，但并未明确表示这位传奇的卡车行业高管即将退休。本周在IAA运输展上，达姆明确回答了这个问题。他将在年底离职。9月4日发布的新闻稿宣布了马丁·达姆的继任者担任戴姆勒卡车董事长兼首席执行官，但并未明确表示这位传奇的卡车行业高管即将退休。本周在IAA运输展上，达姆明确回答了这个问题。他将在年底离职。“我65岁了。去年圣诞节我一直在和我的妻子争论，我是否应该再干一个三年任期，”达姆在周日戴姆勒媒体之夜后告诉我。“老实说，我们有太多计划了。”错过最近一次与几位已退休的戴姆勒高管进行的为期三周的旅行，让达姆确信，他于1987年加入的公司，现在是时候离开了。达姆将于10月28日年满65岁。“我要退休了。如果我告诉你接下来还有什么计划，我妻子会杀了我的。”卡车行业首位女性CEO达姆三年前半从Traton集团的Scania部门挖来了卡琳·拉德斯特罗姆（Karin Rådström），让她担任主要在欧洲销售的梅赛德斯-奔驰卡车（Mercedes-Benz Trucks）的首席执行官。她今年45岁，比达姆年轻二十岁。她将于10月1日接任戴姆勒的首席执行官，但将继续负责欧洲卡车制造商的业务。